• Assise ergonomique

    La condition requise pour le réglage correct de votre fauteuil pivotant est une position assise droite. Asseyez-vous vers l'arrière de manière à ce que votre dos soit soutenu par le dossier.

    Le réglage de la hauteur du siège dépend du fait que vous travaillez ou non sur une table réglable en hauteur.

    Voici les directives approximatives qui s'appliquent :

    • Réglez les accoudoirs de manière à ce que vous soyez détendus et veillez à ne pas lever les épaules. Trouvez ensuite la hauteur de la table correspondante.
    • Respectez un angle d'ouverture légèrement supérieur à 90° entre les cuisses et les jambes.

    ERGO TOP®, C'EST L'IDÉE DU DÉPLACEMENT DU SIÈGE

    Avec les sièges pivotants LÖFFLER, la technologie ERGO TOP® avec son assise mobile sur 360° - en plus du mécanisme synchrone sur support plutôt passif - permet une posture debout et active. La mobilité latérale de l'assise favorise également l'inclinaison latérale du bassin - comme une sollicitation pour les mécanismes de stabilisation neuromusculaire de la colonne vertébrale.

    Grâce à ce siège actif dynamique, les muscles du dos sont sollicités. Les disques intervertébraux sont alimentés en nutriments et les mauvaises postures sont évitées. Notez, par conséquent, qu’il peut s’agir au départ de « douleur musculaire ».

    ERGO TOP® a été développé en étroite collaboration avec le département d'ergonomie de l'Université technique de Munich et a été utilisé pour la première fois dans la gamme de sièges mobiles ERGO & Friends.

    Ensuite, la technologie ERGO TOP® a été intégrée à tous les sièges pivotants LÖFFLER, qui constituent aujourd'hui le principal domaine d'application d'ERGO TOP®.

    L'association IGR (Interessengemeinschaft der Rückenschullehrer/innen e. V.) recommande sans restriction les sièges pivotants dotés de la technologie ERGO TOP®.

    Grâce à ERGO TOP®, les sièges pivotants LÖFFLER répondent aux exigences bien connues de l'ergonomie traditionnelle, comme le préconise la norme DIN EN 1335 1-3 relative aux sièges pivotants ou la marque de certification « Ergonomie vérifiée » du TÜV Rheinland.

  • Voici comment régler correctement la hauteur de votre siège

    Voici comment régler correctement la hauteur de votre siège

    Pour régler la hauteur du siège, tirez vers le haut le levier du bouton droit, situé sous le siège. En baissant ou relevant l'assise, vous mettez le siège à la hauteur souhaitée. Une fois cette hauteur atteinte, relâchez le levier.

  • Voici comment régler correctement le dossier

    Voici comment régler correctement le dossier

    La hauteur du dossier peut être réglée sur huit positions. Relevez le dossier et déplacez-le progressivement vers le haut avec les deux mains. Une fois que vous avez atteint le dernier niveau, le dossier revient automatiquement au niveau le plus bas.

    Le rayon de protubérance du dossier doit être compris entre la première et la cinquième vertèbre lombaire (juste au-dessus de la hauteur de la ceinture).

  • Voici comment régler correctement la pression d'appui

    Voici comment régler correctement la pression d'appui

    Vous pouvez déterminer la pression d'appui à l'aide du bouton droit, situé sous le siège. Pour augmenter la pression d'appui, tournez le bouton vers l'avant. Pour diminuer la pression d'appui, tournez le bouton vers l'arrière.

    Pour une assise dynamique correcte, la force de rappel du mécanisme synchrone doit être adaptée au poids du corps de chacun. Le mouvement synchrone de la chaise avec un changement régulier de la position assise n'est réellement utilisé que lorsque la force de rappel est adaptée à chacun, de sorte que le mouvement est possible sans exercer de force importante et que le dossier offre un soutien suffisant pour empêcher une chute en arrière.

  • Voici comment régler correctement le mécanisme de verrouillage de votre dossier

    Voici comment régler correctement le mécanisme de verrouillage de votre dossier

    Vous pouvez incliner le dossier entre 80° et 125° et le régler, dans cette plage, sur cinq positions. Baissez ou relevez le dossier jusqu'à ce que la position souhaitée soit atteinte.

    Pour bloquer le dossier, maintenez sa position tout en tournant le bouton gauche situé sous le siège pour le reculer d'un cran. Pour débloquer le dossier, ramenez tout d’abord le bouton dans la position de départ (en faisant un tour vers l’avant). Appliquez ensuite une pression en vous appuyant sur le dossier. Le mécanisme de verrouillage se déclenche avec un clic audible.

  • Voici comment régler correctement les accoudoirs en hauteur

    Voici comment régler correctement les accoudoirs en hauteur

    Réglez la hauteur de l'accoudoir à l'aide du bouton situé à l'intérieur de ce dernier. Maintenez ce bouton enfoncé et placez l'accoudoir dans la position souhaitée. Une fois cette position atteinte, relâchez le bouton. Veuillez noter ce qui suit : Vos avant-bras doivent être en contact total avec l'accoudoir lorsque vous êtes assis bien droit.

  • Voici comment régler correctement la largeur de votre accoudoir

    Voici comment régler correctement la largeur de votre accoudoir

    Vous pouvez également déterminer et fixer la distance entre les accoudoirs. Pour ce faire, abaissez le levier situé sous l’accoudoir jusqu’à ce qu’il soit perpendiculaire au sol.

    Vous pouvez ensuite faire glisser le guide de l'accoudoir à l'opposé du siège ou en direction du siège. Pour bloquer la position, remettez le levier dans sa position initiale.

  • Voici comment régler correctement l'accoudoir multifonction

    Voici comment régler correctement l'accoudoir multifonction

    Outre les réglages de la hauteur et de la largeur, les accoudoirs multifonction offrent des fonctions supplémentaires : Le coussinet de l'accoudoir multifonction peut être avancé et reculé par incréments de 20 mm. De plus, le coussinet de l'accoudoir peut pivoter par incréments de 15° vers la gauche et vers la droite.

  • Voici comment régler correctement votre chaise arthrodèse

    Voici comment régler correctement votre chaise arthrodèse

    Vous pouvez incliner et verrouiller les deux moitiés du siège avant sans à-coup et de manière indépendante. Un angle d'assise de 30° maximum est ainsi rendu possible. Pour régler la moitié droite ou gauche du siège à votre convenance, commencez par tourner vers l'avant la molette située sous le siège droit ou gauche. Relâchez le dispositif de blocage. Inclinez maintenant la moitié du siège jusqu'à la position souhaitée. Maintenez cette position et tournez fermement la molette vers l'arrière. La moitié du siège est maintenant bloquée.

  • Terminé!

    Vous avez correctement réglé votre chaise.

    Notice d'utilisation au format PDF
  • Assise ergonomique

    La condition requise pour le réglage correct de votre fauteuil pivotant est une position assise droite. Asseyez-vous vers l'arrière de manière à ce que votre dos soit soutenu par le dossier.

    Le réglage de la hauteur du siège dépend du fait que vous travaillez ou non sur une table réglable en hauteur.

    Voici les directives approximatives qui s'appliquent :

    • Réglez les accoudoirs de manière à ce que vous soyez détendus et veillez à ne pas lever les épaules. Trouvez ensuite la hauteur de la table correspondante.
    • Respectez un angle d'ouverture légèrement supérieur à 90° entre les cuisses et les jambes.

    Voici comment régler correctement la hauteur de votre siège

    Pour régler la hauteur du siège, tirez vers le haut le levier du bouton droit, situé sous le siège. En baissant ou relevant l'assise, vous mettez le siège à la hauteur souhaitée. Une fois cette hauteur atteinte, relâchez le levier.

  • Voici comment régler correctement la hauteur de votre siège

    Voici comment régler correctement la hauteur de votre siège

    Pour régler la hauteur du siège, tirez vers le haut le levier du bouton droit, situé sous le siège. En baissant ou relevant l'assise, vous mettez le siège à la hauteur souhaitée. Une fois cette hauteur atteinte, relâchez le levier.

  • Voici comment régler correctement le dossier

    Voici comment régler correctement le dossier

    La hauteur du dossier peut être réglée sur huit positions. Relevez le dossier et déplacez-le progressivement vers le haut avec les deux mains. Une fois que vous avez atteint le dernier niveau, le dossier revient automatiquement au niveau le plus bas.

    Le rayon de protubérance du dossier doit être compris entre la première et la cinquième vertèbre lombaire (juste au-dessus de la hauteur de la ceinture).

  • Voici comment régler correctement la pression d'appui

    Voici comment régler correctement la pression d'appui

    Vous pouvez déterminer la pression d'appui à l'aide du bouton droit, situé sous le siège. Pour augmenter la pression d'appui, tournez le bouton vers l'avant. Pour diminuer la pression d'appui, tournez le bouton vers l'arrière.

    Pour une assise dynamique correcte, la force de rappel du mécanisme synchrone doit être adaptée au poids du corps de chacun. Le mouvement synchrone de la chaise avec un changement régulier de la position assise n'est réellement utilisé que lorsque la force de rappel est adaptée à chacun, de sorte que le mouvement est possible sans exercer de force importante et que le dossier offre un soutien suffisant pour empêcher une chute en arrière.

  • Voici comment régler correctement le mécanisme de verrouillage de votre dossier

    Voici comment régler correctement le mécanisme de verrouillage de votre dossier

    Vous pouvez incliner le dossier entre 80° et 125° et le régler, dans cette plage, sur cinq positions. Baissez ou relevez le dossier jusqu'à ce que la position souhaitée soit atteinte.

    Pour bloquer le dossier, maintenez sa position tout en tournant le bouton gauche situé sous le siège pour le reculer d'un cran. Pour débloquer le dossier, ramenez tout d’abord le bouton dans la position de départ (en faisant un tour vers l’avant). Appliquez ensuite une pression en vous appuyant sur le dossier. Le mécanisme de verrouillage se déclenche avec un clic audible.

  • Voici comment régler correctement les accoudoirs en hauteur

    Voici comment régler correctement les accoudoirs en hauteur

    Réglez la hauteur de l'accoudoir à l'aide du bouton situé à l'intérieur de ce dernier. Maintenez ce bouton enfoncé et placez l'accoudoir dans la position souhaitée. Une fois cette position atteinte, relâchez le bouton. Veuillez noter ce qui suit : Vos avant-bras doivent être en contact total avec l'accoudoir lorsque vous êtes assis bien droit.

  • Voici comment régler correctement la largeur de votre accoudoir

    Voici comment régler correctement la largeur de votre accoudoir

    Vous pouvez également déterminer et fixer la distance entre les accoudoirs. Pour ce faire, abaissez le levier situé sous l’accoudoir jusqu’à ce qu’il soit perpendiculaire au sol.

    Vous pouvez ensuite faire glisser le guide de l'accoudoir à l'opposé du siège ou en direction du siège. Pour bloquer la position, remettez le levier dans sa position initiale.

  • Voici comment régler correctement l'accoudoir multifonction

    Voici comment régler correctement l'accoudoir multifonction

    Outre les réglages de la hauteur et de la largeur, les accoudoirs multifonction offrent des fonctions supplémentaires : Le coussinet de l'accoudoir multifonction peut être avancé et reculé par incréments de 20 mm. De plus, le coussinet de l'accoudoir peut pivoter par incréments de 15° vers la gauche et vers la droite.

  • Arthrodesenstuhl einstellen

    Voici comment régler correctement votre chaise arthrodèse

    Vous pouvez incliner et verrouiller les deux moitiés du siège avant sans à-coup et de manière indépendante. Un angle d'assise de 30° maximum est ainsi rendu possible. Pour régler la moitié droite ou gauche du siège à votre convenance, commencez par tourner vers l'avant la molette située sous le siège droit ou gauche. Relâchez le dispositif de blocage. Inclinez maintenant la moitié du siège jusqu'à la position souhaitée. Maintenez cette position et tournez fermement la molette vers l'arrière. La moitié du siège est maintenant bloquée.

  • Terminé!

    Vous avez correctement réglé votre chaise.

    Notice d'utilisation au format PDF